SERVICIOS SOCIOS The Miami Herald Notikitos Más socios Escuche los ultimos informes (necesita RealPlayer).

l clubhouse de los Marlins de la Florida quedó abarrotado ayer con la adición a sus filas de cuatro jugadores ascendidos de las Ligas Menores.

Tres de ellos son viejos conocidos de los peces, los jardineros Chris Aguila y Eric Reed, y el receptor Paul Hoover, quienes han tenido experiencia previa con el uniforme del equipo en esta temporada.

El cuarto, sin embargo, no puede considerarse realmente un prospecto.

''No, no creo que cuando se tienen 36 años de edad uno es considerado una promesa'', bromeó Jason Wood, quien llegó del equipo Albuquerque de Triple A, su última parada en un largo viaje por distintos sistemas de granjas. ``Pero me siento como un niño''.

Por causas del destino, Wood ha llegado un poco tarde a todo en su carrera como pelotero y prueba de ello es su debut cuando tenía 28 años y varios de experiencia en las Ligas Menores.

El versátil infielder no actúa en la gran carpa desde el 1 de octubre de 1999, pero eso no le ha restado ánimos a su deseo de lograr una última oportunidad de situarse al más alto nivel.

''Llegar a un parque y ver tu apellido en un uniforme borra todos los momentos malos y es un pago a los sacrificios'', comentó Wood, quien conectaba para .288 con 11 jonrones y 77 impulsadas con los Isotopes en el momento de ser llamado. ``Habría dado cualquier cosa por vivir un instante como este''.

Por ironías de ese mismo destino, ahora se encuentra en medio de un equipo sumamente joven, al punto de haber alineado 22 novatos antes de darle un chance a alguien que en diciembre cumplirá los 37.

De cierto modo y con sólo 40 juegos en su hoja de servicios -conecta para .221 con dos cuadrangulares y nueve impulsadas de por vida-, Wood es una especie de ''novato demorado'', aunque técnicamente no califica bajo el concepto de pelotero novel de acuerdo a lo investigado por la firma Elias Sports Bureau, especialista en estadísticas al servicio de las Ligas Mayores.

''Esta es una situación ideal para mí'', afirmó Wood. ``¿Me habría gustado jugar más en las Mayores? Sin duda, pero un día como hoy para mí será inolvidable mientras viva''.

Tras ser operado del codo derecho por el doctor James Andrews, Logan Kensing reapareció ayer usando una protección en el brazo y con un semblante de resignación ante la pérdida segura de un año, o un poco más, de acción.

''Trato de mantenerme lo más positivo posible'', afirmó Kensing, quien fue sometido a una cirugía de reparación de ligamentos, conocida como Tommy John. ``Ya he tenido problemas en el codo anteriormente, así que no me queda otro remedio que pasar por la rehabilitación y esperar un buen futuro''.

con méritos suficientes a la ofensiva para ser considerado para el premio de Novato del Año, Dan Uggla ha mostrado también un gran progreso en la defensa y mucho de esa mejoría le corresponde a Perry Hill.

''Perry ha trabajado mucho conmigo en la corrección de errores y en la manera de colocarme ante cada bateador'', expresó Uggla sobre el coach de la inicial y responsable de la defensa en el cuadro.

This is cache, read story here